1 00:00:10,120 --> 00:00:13,160 AIRE DE JEUX NUMÉRIQUE SÉRIE 2 00:00:14,520 --> 00:00:16,260 PRÉCÉDEMMENT SUR SWANS OF LA : 3 00:00:16,260 --> 00:00:19,100 Vous savez, je peux jouer, j'ai du talent. Et à quoi je ressemble. 4 00:00:19,100 --> 00:00:20,860 Peut-être que je pourrais essayer de trouver quelque chose. 5 00:00:20,860 --> 00:00:24,760 - Ne soyez pas trop sûr de cette partie. - Qu'est-ce que tu dis? 6 00:00:26,640 --> 00:00:29,540 Ce réalisateur est plutôt un fan de porno. 7 00:00:29,540 --> 00:00:31,640 - Es-tu mon fan ? - On pourrait le dire. 8 00:00:31,640 --> 00:00:33,640 Je recherche un nouvel emploi. 9 00:00:33,640 --> 00:00:36,900 Tu peux sucer des bites mais ne me pousse pas. 10 00:00:36,900 --> 00:00:42,060 - Je pense que j'ai toutes les qualifications requises. - J'ai peut-être une proposition à vous faire. 11 00:00:44,700 --> 00:00:48,220 AIRE DE JEUX NUMÉRIQUE PRÉSENTÉ PAR : 12 00:00:48,220 --> 00:00:50,600 IL Y A : 13 00:01:13,580 --> 00:01:16,000 "CYGNES DE LA" 14 00:01:18,780 --> 00:01:21,420 "ÉVAMER UN CYGNE" 15 00:01:22,340 --> 00:01:24,300 Oh mon Dieu ! C'est James. 16 00:01:24,300 --> 00:01:26,920 - Vous répondez. - Pourquoi moi ? 17 00:01:28,420 --> 00:01:30,900 Tu es meilleur que moi dans ce domaine. 18 00:01:30,900 --> 00:01:32,800 Quoi, je suis ton manager maintenant ? 19 00:01:32,800 --> 00:01:34,360 J'écoute ! 20 00:01:36,300 --> 00:01:39,440 Très bien, j'y serai bientôt. 21 00:01:40,600 --> 00:01:44,420 - Qu'est-ce que c'est? - Tu ne le croiras jamais, mais... 22 00:01:44,420 --> 00:01:46,420 ...le réalisateur s'est retiré. 23 00:01:46,420 --> 00:01:48,840 Quoi? Comment l'a-t-il retiré ? 24 00:01:49,300 --> 00:01:50,840 Je pensais qu'il m'aimait ? 25 00:01:50,840 --> 00:01:54,300 Je ne sais pas. Je vais enquêter sur cette affaire. 26 00:01:58,400 --> 00:02:02,460 Bon sang! Il nous a utilisé pour de l'argent. 27 00:02:06,680 --> 00:02:09,560 Non, non, pas mes scènes. 28 00:02:09,560 --> 00:02:13,040 Vous savez quoi? Nous l'aurons, je trouverai un moyen. 29 00:02:17,980 --> 00:02:24,520 Vous plaisantez j'espère? Il a choisi cette salope de Connie pour le film ? 30 00:02:24,520 --> 00:02:28,180 Oui, je pense que ça vaut le coup d'être facile. 31 00:02:29,280 --> 00:02:31,440 Tu veux dire être une pute. 32 00:02:32,040 --> 00:02:36,280 - Je savais que j'aurais dû coucher avec lui. - Non, ne dis pas ça. 33 00:02:36,280 --> 00:02:41,060 Pourquoi pas? Au moins Nicki aurait le rôle. 34 00:02:41,060 --> 00:02:45,560 Parce qu'alors je ne serais pas seule avec toi. 35 00:02:48,380 --> 00:02:50,780 Sommes-nous... 36 00:02:50,780 --> 00:02:53,440 ...seul ? 37 00:20:32,740 --> 00:20:36,940 Merci beaucoup, vous n'imaginez pas à quel point cela compte pour moi et j'apprécie que tu fasses ça pour moi. 38 00:20:36,940 --> 00:20:39,140 Vous êtes les bienvenus. 39 00:20:41,540 --> 00:20:44,900 Ça fait un moment, n'est-ce pas ? 40 00:20:44,900 --> 00:20:46,900 Ces seins vous ont manqué ? 41 00:20:46,900 --> 00:20:48,900 Oui, tu m'as manqué. 42 00:22:56,820 --> 00:22:58,380 DANS LE PROCHAIN ÉPISODE DE SWANS OF LA : 43 00:22:58,380 --> 00:23:02,080 Espèce de lesbienne. Je ne peux pas croire que tu as couché avec son agent. 44 00:23:02,080 --> 00:23:05,060 James, quoi de neuf ? Je lui ferai savoir. Le rôle est le vôtre. 45 00:23:05,060 --> 00:23:07,060 - Quoi? - Quoi? 46 00:23:09,500 --> 00:23:12,440 - Allons faire du shopping. - J'ai quelque chose à faire. 47 00:23:12,440 --> 00:23:13,920 - Quoi? - Quoi? 48 00:23:13,920 --> 00:23:16,920 Jamais auparavant tu sais, je n'ai pas été avec une star du porno. 49 00:23:16,920 --> 00:23:21,020 Eh bien, je n'ai jamais été avec un flic auparavant. 50 00:23:26,780 --> 00:23:29,040 FIN DE LA PARTIE 7 51 00:23:29,040 --> 00:23:31,040 SCÉNARISTE ET RÉALISATEUR : 52 00:23:31,040 --> 00:23:33,040 RÉALISÉ PAR :